Ein Pfeil kehrt auf dem Schild, im Schaufenster, über einer Tür wieder. Die Form wiederholt sich, verlangt aber jedes Mal etwas anderes: weitergehen, eintreten, eine Richtung wählen. Sie auf einer gemeinsamen Tafel zu sammeln erzeugt eine Ähnlichkeit, die auf der Straße verstreut bleiben konnte.
Dieses Notizbuch geht von einer erfundenen Stadt aus. Die Illustrationen wurden mit KI erzeugt, das Inventar für diese Seite aufgebaut: Sie dokumentieren keinen Spaziergang in Cagliari oder anderswo. So lässt sich die Sammelmethode besprechen, ohne einer tatsächlichen Stadt die gerade passenden Bilder zuzuschreiben.
Sechs Motive und zwei Ordnungen
Ich habe sechs erfundene Zeichen vorbereitet: drei kreisförmige Motive, zwei Pfeile und ein Rechteck. Die Tafel sammelt sie zuerst nach Form, dann nach ihrer vorgestellten Aufgabe in der Szene. In der zweiten Ordnung erscheinen Einladungen, Orientierung und Verbote; keines der Zeichen darf als tatsächliches Verkehrszeichen verwendet werden.
Sechs Zeichen einer erfundenen Stadt
Inventar einer erfundenen Stadt, ohne Bezug auf tatsächliche Orte.
Nach Form
M1 · Kreis · Einladung
M2 · Kreis · Orientierung
M3 · Kreis · Verbot
M4 · Pfeil · Orientierung
M5 · Pfeil · Verbot
M6 · Rechteck · Einladung
Nach Funktion
M1 · Kreis · Einladung
M6 · Rechteck · Einladung
M2 · Kreis · Orientierung
M4 · Pfeil · Orientierung
M3 · Kreis · Verbot
M5 · Pfeil · Verbot
Der Unterschied zwischen beiden Ordnungen zeigt eine Entscheidung der sammelnden Person. Suche ich Kreise, löse ich ein Element aus seiner Umgebung. Suche ich Arten der Orientierung, kann ich wenig ähnliche Formen zusammenbringen. Die Tafel bewahrt nicht nur, was ich gesehen habe: Sie baut eine Frage auf, auf die das Material antworten kann.
Eine Wiederholung erhält ihre Form auch durch das Kriterium, mit dem wir sie suchen. Das macht sie nicht beliebig, verlangt aber, das Kriterium zu bewahren. Sonst scheint das Ergebnis von selbst einen Ort zu erzählen, während es vor allem von der Gewohnheit unseres Blicks erzählt.
Der Rand des Inventars
In einer tatsächlichen Sammlung würde ich neben dem Detail eine Kontextansicht, ein Datum und einen Ortsverweis bewahren. Ein aus der Nähe fotografierter Buchstabe kann monumental erscheinen; dasselbe Schild über einer kleinen Tür wird wieder Teil einer Beziehung zur Fassade und zu vorbeigehenden Menschen.

Ich würde auch Fälle bewahren, die die Reihe unterbrechen. Ein repariertes Schild, ein neuer Träger unter einem alten Zeichen oder ein Pfeil zu einem geschlossenen Eingang können verhindern, dass das Inventar zu elegant wird. Die Stadt muss nicht die Kohärenz aufrechterhalten, die eine grafische Tafel gern in ihr finden würde.
Auch der Weg prägt die Stichprobe. Nur in Einkaufsstraßen zu suchen liefert anderes Material als der Blick auf Höfe, Haltestellen oder Wohngebietsränder. Eine kurze Begehung kann eine genaue Notiz tragen. Sie reicht nicht, um den visuellen Charakter einer ganzen Stadt zusammenzufassen.
Vom Zeichen zum Ort zurückkehren
In den Illustrationen zeigen die Papierstraße und die Motivsammlung zwei Arbeitsmomente: Zeichen in ihren Beziehungen antreffen und sie zum Vergleich voneinander lösen. Keines der Bilder bestätigt, wie häufig ein Motiv in einem Viertel vorkommt.
Für eine künftige Reportage wäre die Tafel nur ein Zwischenschritt. Ich würde an die Fundorte zurückkehren und fragen, was die Klassifikation ausgeschlossen hat. Ein Kreis kann gleich geblieben sein, während der ihn nutzende Betrieb seinen Namen geändert hat; zwei unterschiedliche Schilder können weiterhin dieselbe Aufgabe erfüllen.
Ein Inventar gewinnt Tiefe, wenn es Details in ihre Umgebung zurückgeben kann. Der auf der Tafel wiedergefundene Pfeil kann uns dann zu einer Tür zurückführen, statt uns zu überzeugen, alle Türen dieser Stadt hätten bereits dieselbe Richtung gehabt.
