Quelqu’un envoie une photographie dans une conversation. Une autre personne l’enregistre, en coupe le bord et la publie ailleurs. Nous la retrouvons quelques jours plus tard : elle est plus petite, porte un texte, a peut-être perdu le nom de son auteur. Nous la reconnaissons. Mais regardons-nous encore la même image ?
La réponse dépend de ce que nous considérons comme faisant partie de l’image. Si nous regardons seulement la figure, nous pouvons le penser. Si nous incluons les mots qui l’accompagnent, l’endroit où elle apparaît et la possibilité de remonter à la source, quelque chose a changé. Son voyage est entré dans son sens.
Je souhaite partir de ces passages ordinaires. Recadrer et transférer sont des gestes si faciles qu’on risque de les croire transparents. Pourtant, chacun décide de ce qui reste visible et de ce qui disparaît.
Le bord est déjà un choix
Une photographie a un dedans et un dehors. Au moment de la prise de vue, quelque chose entre dans le cadre et tout le reste demeure exclu. Même le bord déjà présent sur un écran peut être déplacé : il suffit de pincer avec deux doigts, de choisir un format, d’enregistrer un recadrage.
Pour moi, le bord est déjà une prise de position. Il indique où regarder et, dans le même geste, nous épargne la vue de tout le reste. Sur un écran, cette décision semble provisoire : nous pouvons agrandir, faire défiler, ouvrir une autre fenêtre. Pourtant, chaque nouvelle vue continue de laisser quelque chose dehors. L’essai d’Anna Caterina Dalmasso Il bordo opaco. Pensare lo schermo, pensare la superficie aide à interroger ce rapport entre la surface qui montre et la limite qui sépare.
Prenons Earthrise, la photographie de la Terre au-dessus de l’horizon lunaire prise par Bill Anders pendant Apollo 8 le 24 décembre 1968. La fiche de la NASA permet d’en vérifier l’auteur et la date. Nous y voyons deux mondes ensemble : le terrain gris tout proche et la planète bleue au loin. Si nous supprimons le sol lunaire, la Terre reste reconnaissable. Mais nous perdons le point depuis lequel nous la regardons.
- Archive
- Recadrage
- Nouvelle publication

Une image avec son histoire
Earthrise. Bill Anders, Apollo 8, 24 décembre 1968. Source : NASA.
La photographie reste liée à un auteur, une mission, une date et une source consultable.

Le bord change le récit
La Terre, isolée dans le noir.
Le recadrage masque le sol lunaire. La photographie reste la même, mais la relation entre les deux astres disparaît.

Les mots remplacent la source
Un petit monde, rien que pour nous.
La légende est inventée pour cette démonstration. La photo n’est pas falsifiée, mais l’auteur, la date et la provenance disparaissent du message.
Le recadrage peut être utile. Il permet d’isoler un détail, d’adapter une photo à une page, d’attirer l’attention sur ce qui passerait autrement inaperçu. Le problème commence quand nous oublions qu’il s’agit d’un choix : ce qui semble absent est peut-être simplement resté hors du nouveau bord.
Une copie ne perd pas forcément en qualité
Mieux vaut dissiper un malentendu avant de poursuivre. Copier un fichier sans le modifier n’use pas ses pixels. Une copie identique conserve les mêmes données. Le numérique permet précisément cela : dupliquer sans introduire, en soi, de dégradation.
Les différences apparaissent quand le fichier est transformé. Réduire une image de 1200 à 96 pixels de côté supprime des détails ; la réencoder avec une compression avec perte peut introduire d’autres artefacts. Le format JPEG comprend plusieurs modes de codage ; nous utilisons ici le mode courant avec perte. Un nouvel enregistrement peut donc changer les données qui décrivent l’image, au lieu de simplement les copier.
Dans la comparaison ci-dessous, la photographie est affichée à la même taille, mais provient de deux fichiers différents. Regardez le bord de la Terre et la surface lunaire : les formes générales résistent, les nuances et les détails moins bien.

Déplacez le curseur ou utilisez les flèches du clavier. La droite révèle davantage de détails.
Le petit fichier pèse beaucoup moins. Il peut être plus pratique à envoyer ou à afficher avec une connexion limitée. Il n’existe pourtant aucun rapport fixe entre légèreté et utilité : quelques détails suffisent à reconnaître la Terre ; pour étudier une surface, ces détails peuvent être la raison d’être de la photographie.
La question utile devient : que doit pouvoir voir la personne qui reçoit cette image ? Le fichier adapté à un aperçu n’est pas nécessairement celui d’une archive ou d’un tirage.
L’image pauvre a une vie sociale
Dans In Defense of the Poor Image, publié en 2009, Hito Steyerl déplace l’attention de la qualité de l’image vers les conditions de sa circulation. Les copies dégradées peuvent faire ressurgir des œuvres exclues des circuits ordinaires de distribution et atteindre des publics qui ne les rencontreraient pas autrement.
Dans cette perspective, la perte de définition se mêle à une possibilité d’accès. Elle ne garantit pas la liberté : chez Steyerl, la circulation comprend aussi appropriation, exploitation et conformisme. Une copie peut ouvrir un chemin et, dans le même voyage, perdre ses crédits.
J’en tire un critère pour cet article : ne pas juger une copie seulement à sa netteté. Demander qui peut la rencontrer, dans quelles conditions et avec quelles informations est une autre manière de l’évaluer. Cela ne rend pas souhaitable toute dégradation ; cela rend insuffisant le seul jugement technique.
La légende voyage moins bien que les pixels
Imaginons deux fichiers visuellement identiques. Le premier est accompagné de l’auteur, de la date et d’un lien vers les archives. Le second porte une phrase évocatrice et rien d’autre. La résolution n’a pas changé, mais le lecteur a perdu les moyens de vérifier ce qu’il voit.
C’est une perte différente de celle de la comparaison. Elle ne se présente ni comme un petit carré ni comme un flou. Elle apparaît quand nous tentons de répondre à des questions élémentaires : où cette photo a-t-elle été prise ? Quand ? Par qui ? La phrase qui l’accompagne appartenait-elle à sa première publication ?
Pouvoir partager une photo ne signifie pas contrôler son parcours. Nous pouvons conserver une source dans nos archives et perdre le lien dès la première capture d’écran. La personne qui reçoit la copie hérite de notre recadrage, de nos mots, de nos omissions. C’est une petite responsabilité éditoriale, même si nous ne nous considérons pas comme des éditeurs.
C’est pourquoi je considère la légende comme une partie du projet. Un nom et un lien n’empêchent pas tous les mauvais usages, mais ils laissent un chemin ouvert. La photographie peut continuer à voyager sans obliger chaque nouveau lecteur à reconstruire son histoire depuis le début.
Une image crédible peut n’avoir aucune prise de vue
La couverture de cet article demande elle aussi une légende. Elle montre des tirages photographiques d’un paysage marin posés sur une table. Elle semble documenter des objets existants, mais elle a été générée avec imagegen pour cette page : ni la table ni les tirages n’ont été photographiés.
Je l’ai utilisée pour illustrer le thème. Elle ne documente aucune côte précise et ne prouve pas que ces copies soient jamais passées de main en main. Si elle était extraite de la page, son apparence photographique pourrait survivre à l’explication de son origine. Le problème du contexte reviendrait avant même de discuter la qualité des pixels.
La photographie de la NASA et la couverture générée peuvent figurer dans le même article, à condition que le rôle de chacune soit clair. La première renvoie à une prise de vue et à des archives ; la seconde met une idée en scène. Une légende rend cette différence lisible.
Quand je prépare une image pour une page, je veux donc conserver deux possibilités : bien la regarder et remonter à ce que nous savons de son origine. La définition sert la première. Pour la seconde, il faut laisser quelques traces hors du bord.
Références et crédits
- Hito Steyerl, In Defense of the Poor Image, « e-flux journal », no 10, novembre 2009.
- Anna Caterina Dalmasso, Il bordo opaco. Pensare lo schermo, pensare la superficie, « Rivista di estetica », 55, 2014, p. 53–70.
- NASA / Bill Anders, Earthrise, 24 décembre 1968. Les versions réduites et les recadrages sont des adaptations pour cet article, selon les directives de la NASA pour l’usage éditorial des images.
- JPEG, Overview of JPEG 1, référence technique pour distinguer copie et encodage.
La couverture est une illustration générée avec imagegen. Les expériences sont des démonstrations : elles ne mesurent pas le comportement des messageries ou des réseaux sociaux.
